Keine exakte Übersetzung gefunden für علاج بالصدمة (اقتصاد)

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علاج بالصدمة (اقتصاد)

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The shock therapy treatment of the economy showed mixed outcome.
    وحقق علاج الاقتصاد بالصدمة نتائج متباينة.
  • Within the framework of the Convention, Norway, together with Nicaragua, had chaired the Standing Committee on Victim Assistance and Socio-Economic Reintegration, which in the past year had focused on developing national capacities and, in accordance with the victims' own stated preferences, had concentrated on two issues: trauma care and socio-economic rehabilitation.
    وقد رأست النرويج هي ونيكاراغوا، في إطار الاتفاقية، اللجنة الدائمة المعنية بمساعدة الضحايا والإدماج الاجتماعي والاقتصادي، التي ركزت في العام الماضي على إنشاء قدرات وطنية، وانصبّ اهتمامها، وفقا لتفضيلات الضحايا أنفسهم، على مسألتين: العلاج من الصدمة، والتأهيل الاجتماعي والاقتصادي.
  • Shock therapy that ruined the economy and gave away thecountry’s wealth to private but rarely clean hands? Neitherdemocracy nor markets are seen by most Russians as absolute values,because they have failed to deliver either prosperity orsecurity.
    ولكن ما الذي يستطيع الروس أن يفخروا به في الأعوام الخمسةعشر التي أعقبت انهيار الشيوعية؟ علاج الصدمة الذي خرب الاقتصاد ووهبثروة البلاد إلى جهات خاصة نادراً ما تتسم بالنـزاهة ونظافة اليد؟ لايرى أغلب أهل روسيا قيمة مطلقة في الديمقراطية أو الأسواق الحديثة،وذلك بسبب فشل الديمقراطية وتلك الأسواق في توفير الرخاء أوالأمن.